Kronika Polski Wincenty Kadłubek – łac.  Magistri Vincentii episcopi cracoviensis Chronica Polonorum, aive Originale regum et principium Poloniae, quae e codice vetustissimo Eugeniano Bibliothecae Caesareae Vindobonensis accuratissime rescripta praevia de ipso codice dissertatione edidit Alexander ex comitibus Przezdziecki: Interpretatione polonica addita, opera A.J.-M.S.

Google tłumaczy to na:

Mistrz Wincenty, biskup krakowski, Polski Chronica, sive, a początkiem oryginału królów Polski, która jest odpowiedzią z poprzedniego kodeksu najstarszej Eugeniano codice Bibliothecae z Cezarei Vindobonensis dokładnością towarzyszy Rozprawa edidit Aleksander Przeździecki: Interpretacja Oprócz polskiego, dzieło A.J.-M.S.

Kronika dziejów Polski, obejmująca od czasów pradawnych po rok 1202.
Została spisana przez Wincentego Kadłubka na polecenie księcia Kazimierza II Sprawiedliwego.

Dzieło liczące cztery księgi, zostało napisane po łacinie i obok Kroniki Galla Anonima stanowi główne źródło historii tamtego okresu.
Oficjalnie, historycy uważają je za niezbyt wiarygodne, ponieważ wątki dziejów Polski (Lechii) przeplatają się z dziejami Aleksandra Wielkiego, Juliusza Cezara, Grakchów itp. Aby umniejszyć znaczenie tej kroniki, oficjalnie podaje się że autor „wpisał bajki” w celu osiągnięcia efektów estetycznych lub moralnych i że autor swobodnie przeinacza fakty.

Wikipedia podaje, że Wincenty Kadłubek rozpoczął swą pracę pisarską najprawdopodobniej w 1190 roku i trwała ona jeszcze z pewnością w 1205 roku (w IV księdze można znaleźć informacje dotyczące bitwy pod Zawichostem, która rozegrała się 19 czerwca 1205 roku), a została przerwana w 1208 roku, kiedy Kadłubek objął godność biskupa krakowskiego.

Mój Komentarz:
Ano dzisiejsze fakty są miażdżące dla oficjalnego nurtu historycznego.

• Ówcześni kronikarze nie tylko polscy pisali o wspaniałej przeszłości Polski/Lechii
• Nasi sąsiedzi (np Niemcy, Frankowie, Rzymianie itd) nie mieli w swoim interesie wychwalania bujnej historii Lechii (a czynili to w swoich kronikach!)
• Gdyby to faktycznie były tylko wymysły Kadłubka to z całą pewnością by tego nie powielali.

Poniżej linki do wydań z różnych okresów:

Vincentius Kadlubek Historia_polonica_1612_(łacina)

Mistrza Wincentego, zwanego Kadłubkiem, biskupa krakowskiego, Kronika polska, przeł. A. Józefczyk i M. Studziński, Kraków 1862 przy edycji A. Przeździeckiego

Magistri Vincentii Episcopi Cracoviensis Chronica Polonorum, sive, Originale regum et principum Poloniae- quae e Codice Vetustissimo Eugeniano Bibliothecae Caesareae Vindobonesis accuratissime rescripta praevia de ipso Codice dissertatione (1895 PL)

Historia Polski Wincentego Kadłubka (współczesna www PL)

Historia Polski Wincentego Kadłubka (współczesna PL pdf)